Приди ко мне, когда не буду ждать,
Открой мой дом забытыми ключами
И легким жестом разорви печать
Глухого расстояния между нами.
Войди в мой дом, не оббивая снег,
Стремительно и дерзко, не стесняясь.
Ты не спросив, останься на ночлег,
И сделай вид, что вовсе не прощались.
Закрой глаза и слушай тишину.
Я, словно кошка на твоих коленях
Свернусь калачиком и в тот же миг усну,
Сквозь сон мурлыча от прикосновений.
Come to me when I will not wait,
Open my house with forgotten keys
And with a light gesture, tear the seal
Deaf distance between us.
Enter my house without wrapping snow,
Swiftly and impudent, not embarrassed.
You without asking, stay for the night,
And pretend that they did not say goodbye at all.
Close your eyes and listen to the silence.
I, like a cat on your knees
I will curl up with a kalachik and at the same moment will fall asleep,
Through the dream of Murlych from touch.