Lyrics Fairies - Poker Face

Romaji

Tomodachi wa atashi no koto otonashii ko datte kitto
Kimetsuketeiru kedo ne
Honto no atashi wa dare mo shiranai I'm ALONE!!

Karada no mannaka itsumo zukizuki itandeiru yo
Kaeru basho nai kedo ne
Akaruku furumau kao ni wa dasanai Poker Face

Dakedo konya wa namida tomaranai
Dareka tasukete ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart

Minna Stranger yoru ni magirete
Machinaka samayotte
Rescue! Hayaku mitsukete
Kokoro de sakenderu
Virgin kizutsuita hi wa
Kowaresou ni naru kedo
―Hontou no ai shika iranai!!―
Kyou dake wa

Crazy Beat de Dance Dance Dance
Lonely uzuku yo Knock Knock Knock
Tsukekonde kuru otoko mettana kotode wa nabiitari shinai Sorry, boys

Kimi ni dakarete yume wo mitete mo
Ato ga munashii ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Empty Heart

Minna Stranger yoru wo akashite
Jibun wo sagashiteru
Maybe kedarui yoru wa
Ochisou ni naru kedo
Virgin tsuyogari janaku
Hitori nara nareteru
―Hontou no ai shika mienai!!―
Ima dake wa

Dakedo konya wa namida tomaranai
Dareka tasukete ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart

Minna Stranger yoru ni magirete
Machinaka samayotte
Rescue! Hayaku mitsukete
Kokoro de sakenderu
Virgin kizutsuita hi wa
Kowaresou ni naru kedo
―Hontou no ai shika iranai!!―
Kyou dake wa

Translation

Though my friends have decided
That they think I'm a quiet girl
No one knows the real me, I'm alone

The middle of my body is always throbbing in pain
Though I have nowhere to go
I tried to act bright but it won't show, poker face

But tonight, my tears won't stop
Someone help me ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart

Everyone got lost to the stranger in the night
Wandering in the city
Hurry up find and rescue me
I'm screaming inside my heart
I think I'm going to break
At the day the virgin got hurt
But only today, I don't need anything
Other than true love

Dance dance dance in the crazy beat
Knock knock knock my lonely pain
Sorry boys, but I hardly respect a man who takes an advantage

I had a dream of hugging you
Then I felt empty ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Empty Heart

Everyone is revealed to be a stranger
Searching for themselves
Maybe I'm going to fall
In this languid night
It's not the virgin's strength
But I'll get used to it when I'm alone
Only now, I can't see anything
Other than true love

But tonight, my tears won't stop
Someone help me ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart

Everyone got lost to the stranger in the night
Wandering in the city
Hurry up find and rescue me
I'm screaming inside my heart
I think I'm going to break
At the day the virgin got hurt
But only today, I don't need anything
Other than true love