Прозрачной водой я стану
И сквозь твои пальцы
Умчусь бурлящей рекой,
Чтоб небу в глаза рассмеяться.
Завьются винтом облака
И громом ударят по крышам.
Мы будем с тобой свысока
Бросать ярко-красные вишни.
Я стану ночным ветерком,
Чтоб в сны твои тихо прокрасться,
Чтоб тенью неслышной тайком
Улыбкой твоей наслаждаться.
Завьются винтом облака
И в танце любви нас закружат
Все это потом, а пока
Босыми ногами по лужам….
I will become transparent water
And through your fingers
I will rush away in a seething river
To laugh in the sky.
The clouds curl up
And they will hit the roofs with thunder.
We'll be down to you
Throwing bright red cherries.
I will become the night breeze
So that quietly sneak into your dreams,
So that an inaudible shadow secretly
Enjoy your smile.
The clouds curl up
And in the dance of love they will spin us
All this later, but for now
Bare feet through the puddles….