Нет пощады!
Приюта не ищи!
И жизни будет мало,
Но всё же
надо спешить!
Всюду капканы,
Тени, туманы,
День уже предан
До зари.
На старые раны
Капли бальзама –
Только тебе
Не уйти от войны!
У Смерти дробей не будет:
Она не грустит, не шутит,
Она далеко и рядом –
Но кто без неё судья нам?
Посмотри!
И не прячь глаза свои
В уютный мрак тяжёлых век!
Посмотри!
На ладони – целый мир!
Но что не так, найдёшь в себе…
Нет пощады!
Удачу не зови!
Ты всё и раньше знала,
Но просто делала вид…
Всюду капканы,
Тени, туманы,
День уже предан
До зари.
На старые раны
Капли бальзама –
Только тебе
Не уйти от войны!
Все двери разбей и окна
И снова пройдись по стеклам!
Смерть далеко и рядом –
Но кто без неё судья нам?
Посмотри!
И не прячь глаза свои
В уютный мрак тяжёлых век!
Посмотри!
На ладони – целый мир!
Но что не так, найдёшь в себе…
No mercy!
Do not seek shelter!
And life will be few,
But still
we must hurry!
Traps everywhere,
Shadows, fogs,
The day is already committed
Before dawn.
On old wounds
Balsam drops -
Only you
Do not get out of the war!
Death will not have fractions:
She is not sad, she is not joking,
It is far and near -
But who without us judges us?
Look!
And do not hide your eyes
Into the cozy darkness of heavy ages!
Look!
In the palm of your hand - the whole world!
But what's wrong, you will find in yourself ...
No mercy!
Do not call luck!
You've known everything before,
But she just pretended ...
Traps everywhere,
Shadows, fogs,
The day is already committed
Before dawn.
On old wounds
Balsam drops -
Only you
Do not get out of the war!
All the doors smash and the windows
And again, go through the glasses!
Death is far and near -
But who without us judges us?
Look!
And do not hide your eyes
Into the cozy darkness of heavy ages!
Look!
In the palm of your hand - the whole world!
But what's wrong, you will find in yourself ...