И вот - два розовых цветка,
Как память о недолгой сказке.
Мы снова станем безучастны
К судьбе друг друга - и других.
А время раны не излечит,
Тяжелой ношей сломит плечи,
Заменит сердце черным камнем,
Погасит свечи - и уйдет...
And now - two pink flowers,
As a memory of a short tale.
We will become indifferent again
To the fate of each other - and others.
And the time of the wound cannot heal
A heavy burden will break shoulders
Replace the heart with black stone
Turn off the candles - and leave ...