Mono no awarē
Murasaki iro no hana
Haru no hana
To fuyu mo koyuki
Harahara
Shizēn no bi kana
Ah! Midori no ha to
Aki no iro
Kaze no koe
Tori no saezuri
Kanashii umi
Yorokobino umi
Yama
Koishi
Ayamegusa
Translation
Wild Violet The poignancy of things
A purple flower
The blossoms of spring
And the light snow of winter
How they fall
The beauty of nature
A green leaf and
Autumn colours
The voice of the wind
The song of birds
A sad sea
A joyful sea
Mountains
Pebbles
A wild iris
Mono no awarē.
Мурасаки IRO нет хана
Хару не Хана
Фую МО коюки
Харахара
Shizēn no bi kana
Ах! Мидори нет га
Аки нет IRO
Кайк нет коя
Тори нет саэзури
Канашийский уми
Йокобино Уми
Яма
Koishi
Ayamegusa.
Перевод
Дикая фиолетовая тобочка вещей
Фиолетовый цветок
Цветы весны
И легкий снег зимы
Как они падают
Красота природы
Зеленый лист и
Осенние цвета
Голос ветра
Песня птиц
Грустное море
Радостное море
Горы
Галька
Дикая радужка