Снова стужа наполняет
Мир дыханием своим,
И на стеклах оставляет
Легким инеем следы.
Тишина по всей округе,
Не гудит пчелиный рой,
Только волки вторят вьюге
Под полярною звездой.
Волшебство живой природы,
Свет светил, манящих ввысь.
Голос гроз и вспышки молний,
Это - жизни бенефис.
Шум деревьев, шепот трав,
Танец птиц между ветвей,
И среди лугов цветущих
Слышен смех весенних фей.
Золотое покрывало
Опустилось на поля.
Напитав собой колосья
Хочет их отдать земля.
В наряд червленый лес оделся,
Приготовился к зиме.
Закат алым разгорелся
И пропал в студеной мгле.
Again the cold fills up
The world breathes its own,
And on the glass leaves
Easy to freeze tracks.
Silence around the neighborhood,
The bee swarm does not hum,
Only wolves echo the blizzard
Under the polar star.
The magic of living nature,
The light shone, beckoning up.
The voice of thunder and lightning,
This is a life-saving benefit.
The noise of trees, the whisper of grass,
Dance of birds between branches,
And among the meadows of flowering
The laughter of spring fairies is heard.
The Golden Veil
I went down to the fields.
Having nurtured the ears of corn
He wants to give them the land.
In the outfit the scarlet forest was dressed,
I prepared for winter.
Sunset scarlet flared up
And disappeared in the dull darkness.