You see half the moon, its cresent, and one of the planets, maybe Saturn, maybe Jupiter, in the early night sky over Berlin, through the windows of a taxicab, near Potsdamer Platz.
You think: Beauty
No, this is not beauty, maybe not, maybe, this is the rest of it, maybe not, maybe, the rest of beauty, maybe not, maybe, what remains of beauty, maybe not, maybe, what is visible, certinaly, uncertain.
Your arms would not be able to strech as far as necessary
to form an adequate gesture for beauty (You know that, don't you?)
So, beauty remains in the impossibilities of the body
Вы видите половину луны, ее восходящую и одну из планет, может быть, Сатурн, может быть, Юпитер, в раннем ночном небе над Берлином, через окна такси, возле Потсдамской площади.
Вы думаете: красота
Нет, это не красота, может быть, нет, может быть, это все остальное, может быть, нет, может быть, остальная часть красоты, может быть, нет, может быть, то, что осталось от красоты, может быть, нет, может быть, то, что видно, определенно, неопределенный.
Ваши руки не смогут растягиваться так далеко, как это необходимо
сформировать адекватный жест для красоты (Вы знаете это, не так ли?)
Итак, красота остается в невозможности тела