Иногда мне кажется, я мог бы доплыть до любой точки на карте,
Но почему-то постоянно забываю об этом.
Я не примеряю тельняшки и клеша, или хвост какого-нибудь тюленя.
Каждый день я просыпаюсь и думаю про свои ласты, которые до сих пор не склеил.
А у кого-то всё по-другому, у кого-то перед глазами красивая гавань,
А я, до сих пор, так и не научился плавать.
Чайки и чай вполне созвучны,
Одни летают над морем, другой заваривают в кружках.
Я даже думал записаться в бассейн, который рядом с домом,
Но в последний момент передумал, оправдал себя, одним словом,
Зачем эти перемены, если каждое утро опять в метро, измерять глубину своего терпения.
Пусть «Девятый вал» дальше висит на стене, вместо водорослей комнатные растения…
Sometimes I think I could swim to anywhere on the map
But somehow I keep forgetting about it.
I don’t try on a vest and a bell-bottom, or a seal's tail.
Every day I wake up and think about my fins, which I still haven't glued.
Someone has it differently, someone has a beautiful harbor in front of their eyes,
And I still haven't learned to swim.
Seagulls and tea are quite in tune,
Some fly over the sea, the other is brewed in mugs.
I even thought about signing up for the pool next to my house
But at the last moment he changed his mind, justified himself, in one word,
Why these changes, if every morning again on the subway, measure the depth of your patience.
Let the "Ninth Wave" hang further on the wall, instead of algae houseplants ...