Lyrics E Nomine - Lebenslicht
Views
106
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference E Nomine - Lebenslicht, and also a translation of a song with a video or clip.
Die dunkle Ahnung, sie erfüllte sich
und der Gedankenkreis schließt sich um mich
Ich kann nichts sehen, im Abendlicht
kein Gott legt seine Hände über dich
Das letzte mal mit dir
ein aufgelöstes wir
Die Zukunft endet jetzt und hier
Refrain:
Du warst mein lebenslicht
was soll ich ohne dich
mehr Liebe gibt es nicht
auf dieser Welt
Der Tag vergeht für mich
wie ein Gebet für dich
denn irgendwann bin ich
wo du jetzt bist
Unsere Welten trennt ein Augenblick
das Rad der Zeit dreht sich nicht mehr zurück
der letzte Schwur, auf ewig dein
wird meine Seele mit dir sein
Das letzte mal mit dir
ich seh ins Licht und frier
die Zukunft endet jetzt und hier
Refrain:
Flüster:
Es kommt am Ende
Fließt diesen Fluss ins nichts
Sende ein Zeichen
von dort wo du jetzt bist
2x Refrain
----------------------------------------------------------------------------
Тёмное предчувствие, оно исполняется,
И (мысленный)Круг замыкается вокруг меня.
Я ничего не вижу, в свете вечера
Ни один Бог не положит руку возле тебя.
Последняя картинка с тобой,
Мы растворяемся (в ней),
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя
Больше нет любви в этом мире
День проходит для меня,
Как молитва за тебя,
Потому - что когда-то я была.
Где ты теперь?
Наши миры отделяет миг,
Колесо времени больше не вращается назад.
Последняя клятва - навечно твой,
Моя душа будет с тобой.
Последняя картинка с тобой,
Я вижу свет и замерзаю.
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя.
Больше нет любви в этом мире.
Шёпот:
Это приходит в конце.
Поток этой реки - в ничто.
Послал бы знак.
Он там, где ты сейчас.
Припев 2 раза.
und der Gedankenkreis schließt sich um mich
Ich kann nichts sehen, im Abendlicht
kein Gott legt seine Hände über dich
Das letzte mal mit dir
ein aufgelöstes wir
Die Zukunft endet jetzt und hier
Refrain:
Du warst mein lebenslicht
was soll ich ohne dich
mehr Liebe gibt es nicht
auf dieser Welt
Der Tag vergeht für mich
wie ein Gebet für dich
denn irgendwann bin ich
wo du jetzt bist
Unsere Welten trennt ein Augenblick
das Rad der Zeit dreht sich nicht mehr zurück
der letzte Schwur, auf ewig dein
wird meine Seele mit dir sein
Das letzte mal mit dir
ich seh ins Licht und frier
die Zukunft endet jetzt und hier
Refrain:
Flüster:
Es kommt am Ende
Fließt diesen Fluss ins nichts
Sende ein Zeichen
von dort wo du jetzt bist
2x Refrain
----------------------------------------------------------------------------
Тёмное предчувствие, оно исполняется,
И (мысленный)Круг замыкается вокруг меня.
Я ничего не вижу, в свете вечера
Ни один Бог не положит руку возле тебя.
Последняя картинка с тобой,
Мы растворяемся (в ней),
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя
Больше нет любви в этом мире
День проходит для меня,
Как молитва за тебя,
Потому - что когда-то я была.
Где ты теперь?
Наши миры отделяет миг,
Колесо времени больше не вращается назад.
Последняя клятва - навечно твой,
Моя душа будет с тобой.
Последняя картинка с тобой,
Я вижу свет и замерзаю.
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя.
Больше нет любви в этом мире.
Шёпот:
Это приходит в конце.
Поток этой реки - в ничто.
Послал бы знак.
Он там, где ты сейчас.
Припев 2 раза.
Темная идея, она выполнила себя
и круг мыслей замыкается вокруг меня
Я ничего не вижу, в вечернем свете
никакой бог не обнимает тебя
Последний раз с тобой
мы растворились
Будущее заканчивается здесь и сейчас
припев:
Ты была моей жизнью
что мне делать без тебя
Больше нет любви
в этом мире
День проходит для меня
как молитва за тебя
потому что в какой-то момент я
где ты сейчас
Наши миры на мгновение отделяются
колесо времени не поворачивается назад
последняя клятва, твоя навсегда
моя душа будет с тобой
Последний раз с тобой
Я смотрю в свет и замерзаю
будущее заканчивается здесь и сейчас
припев:
прошептать:
Это приходит в конце
Не впадай в эту реку
Отправить знак
откуда ты сейчас
2х рефрен
-------------------------------------------------- --------------------------
Тёмное предчувствие, оно исполняется,
И (мысленный) Круг замыкается вокруг меня.
Я ничего не вижу
Бог не положит руку возле тебя.
Последняя картинка с тобой,
Мы растворяемся (в ней),
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя
Больше нет любви в этом мире
День проходит для меня,
Как молитва за тебя,
Потому что я была.
Где ты теперь?
Наши миры отделяет миг,
Колесо времени больше не вращается назад.
Последняя клятва - навечно твой,
Моя душа будет с тобой.
Последняя картинка с тобой,
Я вижу свет и замерзаю.
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя.
Больше нет любви в этом мире.
Шёпот:
Это приходит в конце.
Поток этой реки - в ничто.
Послал бы знак.
Он там, где ты сейчас.
Припев 2 раза.
и круг мыслей замыкается вокруг меня
Я ничего не вижу, в вечернем свете
никакой бог не обнимает тебя
Последний раз с тобой
мы растворились
Будущее заканчивается здесь и сейчас
припев:
Ты была моей жизнью
что мне делать без тебя
Больше нет любви
в этом мире
День проходит для меня
как молитва за тебя
потому что в какой-то момент я
где ты сейчас
Наши миры на мгновение отделяются
колесо времени не поворачивается назад
последняя клятва, твоя навсегда
моя душа будет с тобой
Последний раз с тобой
Я смотрю в свет и замерзаю
будущее заканчивается здесь и сейчас
припев:
прошептать:
Это приходит в конце
Не впадай в эту реку
Отправить знак
откуда ты сейчас
2х рефрен
-------------------------------------------------- --------------------------
Тёмное предчувствие, оно исполняется,
И (мысленный) Круг замыкается вокруг меня.
Я ничего не вижу
Бог не положит руку возле тебя.
Последняя картинка с тобой,
Мы растворяемся (в ней),
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя
Больше нет любви в этом мире
День проходит для меня,
Как молитва за тебя,
Потому что я была.
Где ты теперь?
Наши миры отделяет миг,
Колесо времени больше не вращается назад.
Последняя клятва - навечно твой,
Моя душа будет с тобой.
Последняя картинка с тобой,
Я вижу свет и замерзаю.
Будущее заканчивается здесь и сейчас.
Припев:
Ты был светом моей любви,
Что я без тебя.
Больше нет любви в этом мире.
Шёпот:
Это приходит в конце.
Поток этой реки - в ничто.
Послал бы знак.
Он там, где ты сейчас.
Припев 2 раза.