В первую неделю учебного лагеря нам преподали урок: Хороший солдат знает, на что может рассчитывать в минуту опасности. Не на разведданные. Не на экипировку. Не на оружие... Только на себя. Я усвоил это ни сразу. Война окончена. Я сделал много ошибок. Но все же... Я всего лишь человек. Меня зовут Лоуренс Барнс. Они называли меня Пророком. Запомни меня.
In the first week of the training camp, we were taught a lesson: A good soldier knows what he can count on in a moment of danger. Not for intelligence. Not on equipment. Not for weapons ... Only for yourself. I did not learn it right away. The war is over. I made a lot of mistakes. But still ... I'm just a man. My name is Lawrence Barnes. They called me a prophet. Remember me.