Слова: Dead Man
Музыка: R.S.
Оригинал: The Retuses - Сукин сын
Снова выплыли годы из мрака,
Замыкая кошмаров мой круг.
Мне припомнились Еноха знаки,
Мой пернатый, единственный друг.
Галстук, вязаный неумело,
Цвета глаз его синих волн,
Взгляд тяжелый, порой - несмелый,
Смотрел точно в душу он.
Не у всякого есть свой близкий,
Но наша с ним дружба была
Такой крепкой, что в Божьем списке
Не единожды он бывал.
За небом высоким летал он,
А потом говорил я: "Идем!"
И прошли с ним мы ой как немало
Перекрестков, кровавых войн.
Я страдал без его ответов,
Стал молиться поганый мой рот.
Было в нем столько божьего света,
Как-то раз он исчез на весь год.
За него мое сердце болело,
За него всех богов и богинь
Я молил, убивал... не хотел я,
Но любил его, сукин он сын.
Я любил его так безбожно...
Снова выплыла боль души.
С этой болью я будто моложе
И хоть снова на встречу спеши.
Рад припомнить я жизнь былую,
Рад припомнить забытый свой рай.
Я уж очень давно не воюю,
Не встречаю с надеждой я май.
Молодым был я духом и телом,
Но уставшим бороться со злом.
Покоя искал в свете белом -
Нужно было искать в голубом.
Words: Dead Man
Music: R.S.
Original: The Retuses - Son of a bitch
Years came out of the darkness again
Closing my circle of nightmares
I remembered signs of Enoch,
My feathered, only friend.
A tie clumsily knitted
The colors of the eyes of his blue waves
The look is heavy, sometimes timid,
He looked exactly into the soul.
Not everyone has a loved one
But our friendship was
So strong it's on God's list
He had been more than once.
He flew high over the sky,
And then I said: "Come on!"
And we went with him oh, how many
Crossroads, bloody wars.
I suffered without his answers
My filthy mouth began to pray.
There was so much God's light in him,
Once he disappeared for the whole year.
My heart ached for him,
For him all the gods and goddesses
I prayed, I killed ... I didn't want to,
But he loved him, he is a son of a bitch.
I loved him so godlessly ...
The pain of the soul floated out again.
With this pain I feel like I'm younger
And at least hurry to the meeting again.
I'm glad to remember my past life,
Glad to remember my forgotten paradise.
I haven't been at war for a long time
I do not meet with hope in May.
I was young in spirit and in body,
But tired of fighting evil.
I was looking for peace in the white light -
I had to look in blue.