O come, O come Emmanuel!
Redeem thy captive Israel,
That into exile drear is gone
Far from the face of God's dear Son.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come, O come, Adonaï,
Who in thy glorious majesty
From that high mountain clothed with awe
Gavest thy folk the ancient law.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come, thou Root of Jessel draw
The quarry from the lion's claw;
From the dread, caverns of the grave,
From nether hell, thy people save.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come thou Lord of David's Key!
The royal door fling wide and free;
Safeguard for us the heav'nward road.
And bar the way to death's abode.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
O come, Desire of nations! show
Thy kingly reign on earth below;
Thou Corner-stone, uniting all,
Restore the ruin of our fall.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
О, приходите, Эммануил!
Погасите своего пленного Израиля,
То, что в изгнание пропало
Далека от лица Божьего дорогого Сына.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Придешь к Тебе, Израиль.
О, приходите, Адонай,
Кто в твоем славном величии
Из этой высокой горы, одетых с благоговением
Gavest ваш народ древний закон.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Придешь к Тебе, Израиль.
О, ты, Корень Джесселя
Карьер из львиного когтя;
Из страха, пещеры могилы,
Из преисподней твои люди спасают.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Придешь к Тебе, Израиль.
Приди, Господи ключ Давида!
Королевская дверь широко распахнулась;
Охраняй нас за дорогу.
И проложите путь до места смерти.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Придешь к Тебе, Израиль.
Приходите, Желание народов! показать
Царь твой царствует на земле внизу;
Ты Угол-камень, объединяющий всех,
Восстановите разрушение нашего падения.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Придешь к Тебе, Израиль.