Cuando estés mal, cuando estés solo
Cuando ya estés cansado de llorar
No te olvides de mí
porque sé que te puede estimular
Cuando me mires a los ojos
y mi mirada esté en otro lugar
no te acerques a mi
porque sé que te puedo lastimar
No pienses que estoy loco
Es sólo una manera de actuar
No pienses que estoy solo
estoy comunicado con todo lo demás
Por eso,
cuando estés mal, cuando estés sola
cuando ya estés cansada de llorar
no te olvides de mí
porque sé que te puedo estimular
Когда тебе будет плохо и одиноко,
когда у тебя не будет сил даже на слёзы,
не забывай меня,
потому что я знаю, что может развеселить тебя.
Когда ты будешь смотреть мне в глаза,
а я буду смотреть в другую сторону,
не приближайся ко мне,
потому что я знаю, что могу ранить тебя.
Не думай, что я сумасшедший,
Это один из способов действовать.
Не думай, что я одинок,
я един со всеми остальными.
Поэтому,
когда тебе будет плохо и одиноко,
когда у тебя не будет сил даже на слёзы,
не забывай меня,
потому что я знаю, что могу развеселить тебя.
When you're bad, when you're alone
When you're tired of crying
Do not forget me
because I know that it can stimulate you
When you look into my eyes
and my gaze is elsewhere
Do not get close to me
because I know that I can hurt you
Don't think i'm crazy
It's just a way of acting
Don't think i'm alone
I am connected with everything else
Therefore,
when you're bad, when you're alone
when you're tired of crying
do not forget me
because I know that I can stimulate you
Когда тебе будет плохо и одиноко,
когда у тебя не будет сил даже на слёзы,
не забывай меня,
потому что я знаю, что может развеселить тебя.
Когда ты будешь смотреть мне в глаза,
а я буду смотреть в другую сторону,
не приближайся ко мне,
потому что я знаю, что могу ранить тебя.
Не думай, что я сумасшедший,
Это один из способов действовать.
Не думай, что я одинок,
я един со всеми остальными.
Поэтому,
когда тебе будет плохо и одиноко,
когда у тебя не будет сил даже на слёзы,
не забывай меня,
потому что я знаю, что могу развеселить тебя.