Lyrics Carl Orf - 7. Floret silva nobilis
Views
53
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Carl Orf - 7. Floret silva nobilis, and also a translation of a song with a video or clip.
7. Floret silva nobilis
(Хор)
Floret silva nobilis
floribus et foliis.
(Малый хор)
Ubi est antiquus
meus amicus?
Hinc equitavit,
eia, quis me amabit?
(Хор)
Floret silva undique,
nah min gesellen ist mir we.
(Малый хор)
Gruonet der walt allenthalben,
wa ist min geselle alse lange?
Der ist geriten hinnen,
owi, wer sol mich minnen?
7. Леса цветут
(Хор)
Леса цветут
буйным цветом.
(Малый хор)
Он покинул меня,
где же мой друг?
… [игра слов]
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
Леса распускаются,
я — плачу о своём возлюбленном, это во мне.
(Малый хор)
Будит воспоминания всё, что было,
почему мой возлюбленный так далеко?
Он уехал,
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
Floret silva nobilis
floribus et foliis.
(Малый хор)
Ubi est antiquus
meus amicus?
Hinc equitavit,
eia, quis me amabit?
(Хор)
Floret silva undique,
nah min gesellen ist mir we.
(Малый хор)
Gruonet der walt allenthalben,
wa ist min geselle alse lange?
Der ist geriten hinnen,
owi, wer sol mich minnen?
7. Леса цветут
(Хор)
Леса цветут
буйным цветом.
(Малый хор)
Он покинул меня,
где же мой друг?
… [игра слов]
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
Леса распускаются,
я — плачу о своём возлюбленном, это во мне.
(Малый хор)
Будит воспоминания всё, что было,
почему мой возлюбленный так далеко?
Он уехал,
увы, кто же будет любить меня?
7. noble wood
(Хор)
The noble wood
flowers and leaves.
(Малый хор)
Where is
my friend?
He has ridden
Oh, who will love me?
(Хор)
Dies, the forest on every side,
nah min gesellen ist mir we.
(Малый хор)
Gruonet der Walt allenthalben,
wa ist min geselle else lange?
Der ist geriten hinnen;
om, wer sol mich minnen
7. Леса цветут
(Хор)
Леса цветут
буйным цветом.
(Малый хор)
Он покинул меня;
где же мой друг?
... [игра слов]
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
Леса распускаются;
я - плачу о своём возлюбленном, это во мне.
(Малый хор)
Будит воспоминания всё, что было;
почему мой возлюбленный так далеко?
Он уехал;
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
The noble wood
flowers and leaves.
(Малый хор)
Where is
my friend?
He has ridden
Oh, who will love me?
(Хор)
Dies, the forest on every side,
nah min gesellen ist mir we.
(Малый хор)
Gruonet der Walt allenthalben,
wa ist min geselle else lange?
Der ist geriten hinnen;
om, wer sol mich minnen
7. Леса цветут
(Хор)
Леса цветут
буйным цветом.
(Малый хор)
Он покинул меня;
где же мой друг?
... [игра слов]
увы, кто же будет любить меня?
(Хор)
Леса распускаются;
я - плачу о своём возлюбленном, это во мне.
(Малый хор)
Будит воспоминания всё, что было;
почему мой возлюбленный так далеко?
Он уехал;
увы, кто же будет любить меня?