I:
Era o zi cu cer senin si soare de argint
Privirea lor s-a intalnit, asa le-a fost ursit
Erau copii si nu stiau ca marea ii va uda
Cu mii de valuri de iubire si astfel vor canta:
Refren:
Am stiut ca intr-o zi iubirea o vom intalni
Dar mereu noi am crezut ca-i doar o joaca de copii
Noi suntem doar doua inimi, destinul ne-a unit
Iubirea noastra va ascunde mereu acelasi soare de argint.
II:
Chiar daca anii au trecut nimic nu s-a pierdut
Ei se iubesc ca-n prima zi cand s-au cunoscut
Iar soarele cel de argint ce vesnic i-a vegheat
Nu s-a stins nici o clipa, de sus i-a indrumat.
Refren:..
III:
La inceput a fost un vis, dar in timp s-a implinit
Iubirea lor e mai presus decat au gandit
Dupa ani au inteles ca totul e firesc
Si nu mai e acelasi joc, un joc copïlaresc.
I:
Это был день с ясным небом и солнечным светом
Их взгляд встретился, так что это были они
Они были детьми и не знали, что море намочит их
С тысячами волн любви, и поэтому они будут петь:
Припев:
Я знал, что когда-нибудь любовь встретит ее
Но мы всегда думали, что это просто детская игра
Мы всего лишь два сердца, судьба объединила нас
Наша любовь всегда будет скрывать одно и то же серебряное солнце.
II:
Несмотря на то, что прошли годы, ничего не потеряно
Они любят первый день, когда они встречались
И серебряное солнце, которое вечно смотрело
Он ни на минуту не ушел, он направил их наверх.
Припев: ..
III:
Сначала это был сон, но со временем это случилось
Их любовь выше, чем они думали
После нескольких лет они понимают, что все естественно
И это не та же игра, игра копирования.