Lyrics Camila - Me Da Igual Мне всё равно
Views
54
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Camila - Me Da Igual Мне всё равно, and also a translation of a song with a video or clip.
Me da igual
No me importa donde estás
Con quien sales, con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
________________________
Мне всё равно
Мне безразлично, где ты,
С кем встречаешься, с кем гуляешь,
Мне уже всё равно.
Если не хочешь больше меня видеть, то
Держись в стороне, но хватит уже,
Не делай мне ещё больнее.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Мне очень сложно осознать,
Что всё то, что я видел правда.
Я должен отстраниться,
Так хочется плакать,
Не могу терпеть это,
Мне трудно дышать.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу это проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
No me importa donde estás
Con quien sales, con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
________________________
Мне всё равно
Мне безразлично, где ты,
С кем встречаешься, с кем гуляешь,
Мне уже всё равно.
Если не хочешь больше меня видеть, то
Держись в стороне, но хватит уже,
Не делай мне ещё больнее.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Мне очень сложно осознать,
Что всё то, что я видел правда.
Я должен отстраниться,
Так хочется плакать,
Не могу терпеть это,
Мне трудно дышать.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу это проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Me da igual
No me importa donde estás
Con quien sales, con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
________________________
I do not care
I do not care where you are,
With whom you meet, with whom you walk,
I do not care anymore.
If you don't want to see me anymore,
Stay away, but enough already,
Don't hurt me anymore.
I've been waiting for you for so long
So many nights dreamed about you,
Only in dreams you kissed
And stayed on your lips.
In return you
Extinguish my light
Not looking back.
Today I want to wake up
And erase all that was
Thinking you were not for me.
It is very difficult for me to realize
That everything that I saw is true.
I have to step back
So you want to cry
Can't stand it
I find it hard to breathe.
I've been waiting for you for so long
So many nights dreamed about you,
Only in dreams you kissed
And stayed on your lips.
In return you
Extinguish my light
Not looking back.
Today I want to wake this up
And erase all that was
Thinking you were not for me.
No me importa donde estás
Con quien sales, con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
________________________
I do not care
I do not care where you are,
With whom you meet, with whom you walk,
I do not care anymore.
If you don't want to see me anymore,
Stay away, but enough already,
Don't hurt me anymore.
I've been waiting for you for so long
So many nights dreamed about you,
Only in dreams you kissed
And stayed on your lips.
In return you
Extinguish my light
Not looking back.
Today I want to wake up
And erase all that was
Thinking you were not for me.
It is very difficult for me to realize
That everything that I saw is true.
I have to step back
So you want to cry
Can't stand it
I find it hard to breathe.
I've been waiting for you for so long
So many nights dreamed about you,
Only in dreams you kissed
And stayed on your lips.
In return you
Extinguish my light
Not looking back.
Today I want to wake this up
And erase all that was
Thinking you were not for me.