У пустыни не проси
Милости напрасно,
Ведь песочные часы
К судьбам безучастны.
Вечной засухи рука -
Образец реликта,
Просевает сквозь века
Жёлтый прах Египта.
В обжигающих песках
Отворится дверца,
И Анубис на весах
Взвесит ваше сердце.
(стихи Ольга Киевская)
Don't ask the desert
Mercy in vain
After all, the hourglass
They are indifferent to fate.
Eternal drought hand -
Relic Sample,
Sifts through the ages
Yellow dust of Egypt.
In the scorching sand
The door will open
And Anubis on the scales
Will weigh your heart.
(verses by Olga Kievskaya)