Lyrics C.C.Catch - BACKSEAT OF YOUR CADILLAC

Big Fun — альбом немецкой певицы C.C.Catch, вышедший в 1988 году. Это был последний альбом, который произвёл Дитер Болен. Самые известные треки альбома, это «Backseat Of Your Cadillac» и «Nothing But a Heartache».

BACKSEAT OF YOUR CADILLAC (С АНГ. Заднее сиденье твоего кадиллака)
.......................................................
What a heart of fool i'm
My dreams fade away
Oh i know you are my friend
Feel it stronger everyday

Do you wanna - sentimental lady
Do you wanna - be my baby
Do you wanna break my heart
Over and over again

In the backseat of your Cadillac
Oh,baby, ohh you made me mad so mad
In the backseat of your Cadillac
I want to have my feelings back
Oh kiss me with devotion
All i want is you
Oh kiss you and hold you and touch you baby

What does it take my heart
To win back your love
I'll never tear apart my baby
I'll never get enough

Do you wanna - sentimental lady
Do you wanna - be my baby
Do you wanna try my heart
Over and over again

In the backseat of your Cadillac
Oh baby ohh you made me mad so mad
In the backseat of your Cadillac
I want to have my feelings back
Oh kiss me with devotion
All i want is you
Oh kiss you and hold you and touch you baby

Try me my love fly with me
I'm lost in love - give me your emotions
Try me my love and my heart and my soul

In the backseat of your Cadillac
Oh baby ohh you made me mad so mad
In the backseat of your Cadillac
I want to have my feelings back
Oh kiss me with devotion
All i want is you
Oh kiss you and hold you and touch you baby

SONGWRITERS
BOHLEN, DIETER

PUBLISHED BY
LYRICS © WARNER/CHAPPELL MUSIC, INC., UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP

......................................................................
Что за дурацкое сердце у меня?
Мои мечты улетучиваются.
О, я знаю, что ты — мой друг.
Я чувствую это все сильнее с каждым днем.

Ты хочешь, сентиментальная леди,
Ты хочешь быть моей любимой?
Ты хочешь разбивать мое сердце
Снова и снова?

На заднем сиденье твоего кадиллака,
О, детка, ты сводишь меня с ума!
На заднем сиденье твоего кадиллака
Я хочу вернуть назад мои чувства.
О, целуй меня страстно!
Все, чего я хочу, — это ты!
Целовать тебя, обнимать, ласкать тебя, детка.

Что заставляет мое сердце
Стараться вернуть твою любовь?
Я не лопну, моя детка!
Мне всегда будет мало!

Ты хочешь, сентиментальная леди,
Ты хочешь быть моей любимой?
Ты хочешь испытывать мое сердце
Снова и снова?

На заднем сиденье твоего кадиллака,
О, детка, ты сводишь меня с ума!
На заднем сиденье твоего кадиллака
Я хочу вернуть назад мои чувства.
О, целуй меня страстно!
Все, чего я хочу, — это ты!
Целовать тебя, обнимать, ласкать тебя, детка.

Испытай меня, любовь моя, лети со мной!
Я потерялась в любви, подари мне свои чувства!
Испытай меня, моя любовь, мое сердце, моя душа!

На заднем сиденье твоего кадиллака,
О, детка, ты сводишь меня с ума!
На заднем сиденье твоего кадиллака
Я хочу вернуть назад мои чувства.
О, целуй меня страстно!
Все, чего я хочу, — это ты!
Целовать тебя, обнимать, ласкать тебя, детка.