Ровно год
Привет Яся, я сейчас с тобой,
Подойди к окну и его открой.
Видишь птицы? Посмотри им в след,
Подойди ко мне и дай мне ответ.
Помнишь время, ровно год назад,
Тогда у нас двоих был другой расклад.
Разные они, разный был их мир,
но судьба одна, они их свели
Ангелы Небес, ангелы любви,
взорвали эту планету на куски.
Только два из них склеились в одно,
Только двум из них одно сердце дано
Припев
Финал простой, и как обычно,
Все хорошо, а как иначе.
Рука в руке, все так привычно,
Глаза блестят, счастье значит
Помнишь те минуты, на этаже втором,
Мы обнимались крепко крепко, в поезде ночном.
Упавшая подушка, музыка в ушах
Возле туалета боковушка и ты вся в моих руках.
И год уже с тобою,
А может быть и два
Считать уже не стану
Лучше запомни мои слова
жэ тэм, (французкий) ен тэ дуа (албанский)
тэ амо,(испанский) ми лоби ю, (суринамский)
миня ракастан синуа (финский)
Ай лав ю (английский)
Припев
Финал простой, и как обычно,
Все хорошо, а как иначе.
Рука в руке, все так привычно,
Глаза блестят, счастье значит
Моя родная леди я без тебя никто
Собьюсь с пути, упаду как домино
Но ты меня с коленок подними
С улыбкой на лице напомни все наши дни
Напомни море, звезды, камари везде
Медузы жалят очень, ночи при луне
Тот первый раз с тобою целых два часа
В этом мире творятся чудеса
Ты чудо Яся, я тебя люблю
Из-за тебя любую гору покорю
Забудь все ссоры, жизнь у нас одна,
И в ней летаем только ты и я
жэ тэм, (французкий) ен тэ дуа (албанский)
тэ амо,(испанский) ми лоби ю, (суринамский)
миня ракастан синуа (финский)
Ай лав ю (английский)
Припев
Финал простой, и как обычно,
Все хорошо, а как иначе.
Рука в руке, все так привычно,
Глаза блестят, счастье значит
Exactly one year
Hi Yasya, I'm with you now
Go to the window and open it.
Do you see the birds? Look at them next
Come to me and give me an answer.
Remember the time, exactly a year ago,
Then the two of us had a different alignment.
They are different, their world was different,
but one fate, they brought them together
Angels of Heaven, angels of love,
blew this planet to pieces.
Only two of them stuck together into one,
Only two of them are given one heart
Chorus
The ending is simple, and as usual,
All is well, but otherwise.
Hand in hand, everything is so familiar
Eyes shine, happiness means
Remember those minutes on the second floor
We hugged tightly, in a night train.
Fallen pillow, tinnitus
Near the toilet there is a sidewall and you're all in my hands.
And the year is already with you
Or maybe two
I won’t count
Better remember my words
je tem, (french) en te dua (albanian)
te amo, (spanish) mi lobi yu, (surinamese)
Minya Rakstan Sinua (Finnish)
Ay Love Yu (English)
Chorus
The ending is simple, and as usual,
All is well, but otherwise.
Hand in hand, everything is so familiar
Eyes shine, happiness means
My dear lady, I am nobody without you
Go astray, fall like dominoes
But you lift me off your knees
With a smile on your face remind us all our days
Remind the sea, stars, kamari everywhere
Jellyfish sting very much, nights under the moon
That first time with you for two whole hours
Miracles work in this world
You are a miracle Yasya, I love you
I’ll conquer any mountain because of you
Forget all the quarrels, we have one life
And only you and I fly in it
je tem, (french) en te dua (albanian)
te amo, (spanish) mi lobi yu, (surinamese)
Minya Rakstan Sinua (Finnish)
Ay Love Yu (English)
Chorus
The ending is simple, and as usual,
All is well, but otherwise.
Hand in hand, everything is so familiar
Eyes shine, happiness means