Lyrics Володимир Кучерявий - Мені би жити
Views
13
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Володимир Кучерявий - Мені би жити, and also a translation of a song with a video or clip.
Мені би жити, а ти вбиваєш.
Словами, мов кулями. Нарізною зброєю.
Цілишся в серце і потрапляєш
Правдою голою. Справжні набої.
Бинти із жалості вже давно не білі
І кров не зупиниш звичайною ватою.
В гарячці я згадую сварок заметілі
І штиль із кохання я також згадую.
А крові мало, щоб далі жити,
І за краплею крапля – вона витікає,
Як ми колись не цінували миті,
Як тепер їх не вистачає. Ти ставиш чайник.
І знову все мало іти по колу:
Дві чашки чаю, дві ложки цукру.
Та , чорт забирай, не випадково
Одна розбита, а в іншій – пусто.
Мені би жити, а ти вбиваєш,
Як я тебе словами, вчора.
Нуль дев’яносто сім… - знову я набираю
Гудки, гудки… Звук затвора.
5.06.2017р.
(с) Кучерявий
Словами, мов кулями. Нарізною зброєю.
Цілишся в серце і потрапляєш
Правдою голою. Справжні набої.
Бинти із жалості вже давно не білі
І кров не зупиниш звичайною ватою.
В гарячці я згадую сварок заметілі
І штиль із кохання я також згадую.
А крові мало, щоб далі жити,
І за краплею крапля – вона витікає,
Як ми колись не цінували миті,
Як тепер їх не вистачає. Ти ставиш чайник.
І знову все мало іти по колу:
Дві чашки чаю, дві ложки цукру.
Та , чорт забирай, не випадково
Одна розбита, а в іншій – пусто.
Мені би жити, а ти вбиваєш,
Як я тебе словами, вчора.
Нуль дев’яносто сім… - знову я набираю
Гудки, гудки… Звук затвора.
5.06.2017р.
(с) Кучерявий
I would live, and you kill.
In words, like bullets. Rifles.
You aim at the heart and you get
The truth is naked. Real bullets.
Pity bandages have not been white for a long time
And you can't stop the blood with ordinary cotton wool.
In a fever I remember a blizzard quarrel
And the calm of love I also remember.
And there is not enough blood to live on,
And drop by drop - it flows,
As we once did not value the moment,
As now they are not enough. You put the kettle on.
And again everything had to go in a circle:
Two cups of tea, two spoons of sugar.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like it aint for me either
One is broken, and the other is empty.
I would live, and you kill,
As I told you yesterday.
Zero ninety-seven… - I'm dialing again
Beep, beep… Shutter sound.
5.06.2017
(c) Curly
In words, like bullets. Rifles.
You aim at the heart and you get
The truth is naked. Real bullets.
Pity bandages have not been white for a long time
And you can't stop the blood with ordinary cotton wool.
In a fever I remember a blizzard quarrel
And the calm of love I also remember.
And there is not enough blood to live on,
And drop by drop - it flows,
As we once did not value the moment,
As now they are not enough. You put the kettle on.
And again everything had to go in a circle:
Two cups of tea, two spoons of sugar.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like it aint for me either
One is broken, and the other is empty.
I would live, and you kill,
As I told you yesterday.
Zero ninety-seven… - I'm dialing again
Beep, beep… Shutter sound.
5.06.2017
(c) Curly