Посмотри, какое диво!
Радость встречи двух сердец.
День Святого Валентина
К нам приходит, наконец.
Средь февральской середины,
Робкий луч сгоняет тень.
Для влюбленных половинок
Наступает Светлый День.
Валентинки, как снежинки
С неба Валентин бросает.
И в раскрытые ладошки
К нам с тобою попадают.
И сердечки-половинки
На глазах в одно срастутся.
В день Святого Валентина
Души наши распахнутся.
Позабудутся упреки,
Мёрзлый лёд пустых обид.
Март свернёт с кривой дороги.
Снег любовью будет бит.
Отогреются от стужи
Наши спящие сердца.
Валентин растопит души.
Лёд растает навсегда.
Валентинки, как снежинки
С неба Валентин бросает.
И в раскрытые ладошки
К нам с тобою попадают.
И сердечки-половинки
На глазах в одно срастутся.
В день Святого Валентина
Души наши распахнутся.
И без края, и границы
Счастья талая вода
Побежит и заструится.
Расцветет в сердцах весна.
И хочу Вам пожелать я,
Чтобы каждый день в году:
Днем Святого Валентина.
Не во сне был, наяву.
Валентинки, как снежинки
С неба Валентин бросает.
И в раскрытые ладошки
К нам с тобою попадают.
И сердечки-половинки
На глазах в одно срастутся.
В день Святого Валентина
Души наши распахнутся.
Look, what a marvel!
The joy of meeting two hearts.
Valentine's Day
To us comes, at last.
In the middle of February,
A shimmering beam drives the shadow.
For loving halves
It's the Day of Light.
Valentines like snowflakes
From the sky Valentine throws.
And in the opened palms
To us with you get.
And hearts-halves
In front of one they will grow together.
On Valentine's Day
Our souls will burst open.
Reproaches will be reproached,
The frozen ice of empty grievances.
March turns off the curve of the road.
Snow love will be a bit.
Warm from the cold
Our sleeping hearts.
Valentine will melt the soul.
The ice melts forever.
Valentines like snowflakes
From the sky Valentine throws.
And in the opened palms
To us with you get.
And hearts-halves
In front of one they will grow together.
On Valentine's Day
Our souls will burst open.
And without edge, and borders
Happiness meltwater
Will run and become stuck.
Blossom in the hearts of spring.
And I want to wish you,
To every day of the year:
Happy Valentine's Day.
Not in a dream was, in reality.
Valentines like snowflakes
From the sky Valentine throws.
And in the opened palms
To us with you get.
And hearts-halves
In front of one they will grow together.
On Valentine's Day
Our souls will burst open.