Миф, что с утра был слухом,
Днем был на хит-параде,
Каждого достиг уха,
В эфире помехи, обломки сзади.
Ветер скребет по коже,
В нем тонут чьи-то всхлипы.
Мы исчезаем тоже,
Мы покидаем Припять.
Мы покидаем Припять,
В панике все одиноки.
Мы покидаем Припять,
Глупо уносим свои ноги.
Радиоактивный ветер –
Так говорят, но я не верю.
Радио вопит и кричат дети,
Мы покидаем Припять.
Миф, что с утра был слухом,
Нынче не актуален,
В газовом облаке глухо
Рычат моторы, и умирают.
Прочь все ходы, траншеи,
Рвется на коже отрепье.
Нет ничего страшнее,
Мы покидаем Сен-Пьер.
Мы покидаем Сен-Пьер,
В панике все одиноки.
Мы покидаем Сен-Пьер,
Глупо уносим свои ноги.
Яд вулканических газов –
Так говорят, но я не верю.
Радио вопит, список жертв указан,
Мы покидаем Сен-Пьер.
Сквозь молотки и решетки,
Через чужие руки,
Словно песок, забивая в глотку
День городской разлуки,
Мчится, круша разметку,
Километровые вехи,
Время сегодня летит по ветру,
мы покидаем...
В каждом городе детства
Есть что забыть и вспомнить.
Если ты хочешь согреться –
Встань у огня, протяни ладони.
Близко ревут моторы;
Что ж, на прощание выпить –
Мы покидаем любимый город,
Не важно, Сен-Пьер или Припять.
The myth that the morning was hearing,
Day was on the hit parade
Each reached the ear ,
Air interference wreckage behind.
Wind scraping the skin,
It drown someone sobbing .
We disappear too,
We leave Pripyat.
We leave Pripyat
In a panic, all alone.
We leave Pripyat
It is foolish to blow their legs .
Of the wind -
So they say , but I do not believe .
Radio yelling and screaming children ,
We leave Pripyat.
The myth that the morning was hearing,
Now no longer relevant ,
The gas cloud muffled
Roaring motors, and die.
Off all the moves , trenches,
Breaks in the skin rags .
There is nothing worse ,
We leave St. Pierre .
We leave St. Pierre ,
In a panic, all alone.
We leave St. Pierre ,
It is foolish to blow their legs .
Yad volcanic gases -
So they say , but I do not believe .
Radio yells Set the list of victims ,
We leave St. Pierre .
Through the hammers and the lattice
Through the wrong hands ,
Like sand , scoring in the throat
Day city of separation,
Rushes , destroying markup
Kilometer milestone
Time flies in the wind today ,
we leave ...
In each city, childhood
Have something to remember and to forget .
If you want to warm up -
Stand by the fire , drag palm.
Close roaring motors ;
Well, goodbye to drink -
We leave the beloved city ,
No matter Saint Pierre and Pripyat.