Так хочется назвать тебя своей.
По этой коже бродят луноходы.
Ты многим превосходишь всех людей,
Своей душой космической породы.
Я звездочет твоих бездонных глаз,
Но мне не хватит силы телескопа,
Понять их глубину и в сотый раз.
Признаться,что ты редкая особа.
С такими безопаснее молчать,
На их орбите лучше не вращаться.
Но хочется тебя своей назвать
И больше никогда не расставаться.
So I want to call you mine.
Lunokhods roam this skin.
You are far superior to all people
The soul of the cosmic rock.
I'm stargazing your bottomless eyes
But I don’t have the power of a telescope,
Understand their depth for the hundredth time.
Confess that you are a rare person.
It’s safer to be silent with such people,
In their orbit, it is better not to rotate.
But I want to call you mine
And never to leave again.