Цветет акация над морем,
Кружатся чайки на просторе.
И вьется дымкою над нами
Одесский вечер голубой.
Огнями залита Пересыпь,
Шумит бульвар.
Поет Одесса.
Мне в этот тихий летний вечер
Так хорошо вдвоем с тобой.
И где бы ни был я, родная,
Тебя, Одесса, вспоминаю.
Скамейку старую у моря,
Где день и ночь шумит прибой.
Каким чудесным был тот вечер,
Желанный вечер первой встречи.
Мы вновь вдвоем и вновь над нами
Одесский вечер голубой.
Цветет акация над морем,
Кружатся чайки на просторе,
И вьется дымкою над нами
Одесский вечер голубой.
Огнями залита Пересыпь,
Шумит бульвар,
Поет Одесса.
Мне в этот тихий летний вечер
Так хорошо вдвоем с тобой.
The acacia blossoms over the sea,
Gulls gull in the open.
And the haze over us
The Odessa evening is blue.
Peresyp was flooded with fire,
The boulevard buzzes.
Sings Odessa.
To me on this quiet summer evening
So good together with you.
And wherever I was, my dear,
You, Odessa, I remember.
The bench is old at the sea,
Where day and night surf rattles.
How wonderful that evening was,
The welcome evening of the first meeting.
We are again together and again over us
The Odessa evening is blue.
The acacia blossoms over the sea,
Gulls are spinning in the open,
And the haze over us
The Odessa evening is blue.
Peresyp was flooded with fire,
The boulevard buzzes,
Sings Odessa.
To me on this quiet summer evening
So good together with you.