О, бездна страданий, - обитель тоски.
Само мирозданье распалось в куски.
Небо разверзлось, и рухнули своды
Вечной, нетленной, всесильной Природы.
Сжались в бездумии образы, тени.
Кратер Везувия в страшном виденьи.
Ангелы, демоны, - все изумлённые,
Страстью и болью, молчат, поражённые.
Мятежные звуки, вам нет и преграды.
Страдания муки вам будут наградой.
Oh, the abyss of suffering is the abode of longing.
The universe itself fell into pieces.
The sky opened and the vaults collapsed
Eternal, imperishable, omnipotent Nature.
Images, shadows, shrank in thoughtlessness.
Crater of Vesuvius in a terrible vision.
Angels, demons, all astounded,
Passion and pain, silent, stricken.
Rebellious sounds, you have no barriers.
The suffering of flour will be your reward.