Наши детские мечты,
Слава, музыка, цветы, где они.
Но гляди с надеждой вдаль
И улыбкою печаль разгони.
Что не знаешь ты забот,
Что душа твоя поёт, сделай вид.
Впрочем, что мы говорим,
Разве может быть другим одессит.
Припев:
И всё-таки, Одесса
Одессой остаётся,
И нет такого места,
Где есть такое солнце,
Где есть такое море,
А в море парус белый.
И если бы не было Одессы,
Что бы я делал.
Жизнь несётся, как волна,
И швыряет нас она вверх и вниз.
Всё на свете может быть,
Только как же не любить эту жизнь.
И уже не меркнет свет,
И уже печали нет, нет обид.
Впрочем, что мы тратим пыл,
Где ты видел, чтобы ныл одессит.
Припев:
И всё-таки, Одесса
Одессой остаётся,
И нет такого места,
Где есть такое солнце,
Где есть такое море,
А в море парус белый.
И если бы не было Одессы,
Что бы я делал.
И всё-таки, Одесса
Одессой остаётся,
И нет такого места,
Где есть такое солнце,
Где есть такое море,
А в море парус белый.
И если бы не было Одессы,
Что бы я делал.
Our childhood dreams,
Glory, music, flowers, where they are.
But look with hope away
And smile sadness dispersed.
What do you not know worries
What your soul sings, pretend.
However, what we say
Can there be another Odessa?
Chorus:
And yet, Odessa
Odessa remains,
And there is no such place
Where is the sun
Where is the sea
And in the sea the sail is white.
And if there were no Odessa,
What would I do?
Life is rushing like a wave
And she flings us up and down.
Everything in the world can be
Just how not to love this life.
And the light no longer fades
And there is no sadness, no offense.
However, that we spend ardor,
Where did you see to Odessa?
Chorus:
And yet, Odessa
Odessa remains,
And there is no such place
Where is the sun
Where is the sea
And in the sea the sail is white.
And if there were no Odessa,
What would I do?
And yet, Odessa
Odessa remains,
And there is no such place
Where is the sun
Where is the sea
And in the sea the sail is white.
And if there were no Odessa,
What would I do?