Анатолий Поперечный
Почему - не ведаю, грусть в душе тая,
Под зелёной вербою ты не ждёшь меня,
Почему черёмуха, почему бела,
Почему вчера ещё ты со мной была?
Почему черёмуха, почему бела,
Почему вчера ещё ты со мной была?
А сегодня скучная, платье в сундуке,
И кольцо разлучное не на той руке.
Почему вдоль бережка вдаль плывёт венок,
Тот, что ты сплетала мне в прошлый вечерок?
Почему вдоль бережка вдаль плывёт венок,
Тот, что ты сплетала мне в прошлый вечерок?
Почему обещано счастье, да не мне,
В зиму мы обвенчаны или по весне?
Почему мне лебеди чудятся в снегу,
Свадебные белые кони на бегу?
Почему мне лебеди чудятся в снегу,
Свадебные белые кони на бегу?
Почему черёмуха, почему бела,
Почему вчера ещё ты меня ждала?
Почему черёмуха, почему бела,
Почему вчера ещё ты меня ждала?
Anatoly Transversal
Why - I do not know, sadness in my heart melting,
Under the green willow you do not expect me,
Why cherry, why white,
Why yesterday were you with me?
Why cherry, why white,
Why yesterday were you with me?
And today it's boring, the dress in the trunk,
And the ring is not the same on that hand.
Why does a wreath float along the bank in the distance,
The one that you wove to me last night?
Why does a wreath float along the bank in the distance,
The one that you wove to me last night?
Why is happiness promised, but not for me,
In the winter we are married or in the spring?
Why do swans shudder in the snow,
Wedding white horses on the run?
Why do swans shudder in the snow,
Wedding white horses on the run?
Why cherry, why white,
Why did you wait for me yesterday?
Why cherry, why white,
Why did you wait for me yesterday?