Прости, небесное созданье,
Что я нарушил твой покой,
Прости, но страстного
Не отвергай признанья,
Не отвергай с тоской!
О, пожалей! Я, умирая,
Несу к тебе мою мольбу;
Взгляни с высот небесных рая
На смертную борьбу
Души, истерзанной мученьем
Любви к тебе, о, сжалься
И дух мой лаской, сожаленьем,
Слезой твоей согрей!
Ты плачешь! Ты!
Что значат эти слезы?
Не гонишь и жалеешь?
Благодарю тебя! Красавица! Богиня! Ангел!
Sorry, heavenly creature,
That i disturbed your peace
Sorry but passionate
Do not reject recognition
Do not reject with longing!
Oh, take pity! I'm dying
I bring my prayer to you;
Take a look from the heights of heaven
On mortal struggle
Souls tormented by torment
Love you oh take pity
And my spirit is affection, regret,
Wash your tears!
You cry! You!
What do these tears mean?
Do not persecute and regret?
Thank you! Beauty! Goddess! Angel!