Жила на свете девочка одна,
В игру с огнем не верила она,
Любили солнца яркий свет
И не курила сигарет,
И всем ребятам говорила: «Нет, нет, нет».
А где-то рядом мальчик жил один,
Все, что горит, сжигал он без причин,
Он знать не знал, какой в том прок,
Но чем-то он ее увлек,
Наверно, ей был нужен лишь предлог.
Чики-чики-чики-спичка,
Никчемная вещичка,
Чики-чики-чики-спичка,
Ни света, ни тепла,
Чики-чики-чики-спичка,
Опасная привычка,
Опасная привычка
Сгорать дотла.
Ее зажег он, бросил и забыл,
Как только сигарету закурил,
Всего мгновенье был он с ней,
Так не бывает у людей,
Но спички – не игрушка для детей.
Чики-чики-чики-спичка,
Никчемная вещичка,
Чики-чики-чики-спичка,
Ни света, ни тепла,
Чики-чики-чики-спичка,
Опасная привычка,
Опасная привычка
Сгорать дотла.
There was a girl in the world alone
She didn't believe in the game of fire
Loved the sun bright light
And did not smoke cigarettes,
And she said to all the guys: “No, no, no.”
And somewhere near the boy lived alone
Everything that burns, he burned for no reason
He did not know what was the use
But something he fascinated her,
She probably only needed an excuse.
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Worthless things
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Neither light nor heat
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Dangerous habit
Dangerous habit
Burn to the ground.
He lit it, threw and forgot
As soon as I lit a cigarette,
Just a moment he was with her,
It does not happen to people
But matches are not a toy for children.
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Worthless things
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Neither light nor heat
Cheeky-Cheeky-Cheeky-match,
Dangerous habit
Dangerous habit
Burn to the ground.