Народная
Нет такого имени,
Нет такого города –
Только лес за домом,
Только сад за теремом.
Слово в горле комом,
Вечер в одиночку –
Ей младой до зореньки
Скоротать бы ночку.
Паренек возлюбленный
Ходит неприкаянный
Поглядит в окошечко –
За ним снег растаявший.
Защемит сердеченько,
Заболит головушка…
Вспомнит Его, милого –
Закипает кровушка!
И поет до вечера
Грустную, унылую
Девушкину песенку
Про коня ретивого.
А парнишка до ночи,
Заперевшись в горнице,
Думает, печалится
Все о ней… Да попусту…
Нет такого имени,
Нет такого города –
Только лес за домом,
Только сад за теремом.
Folk
There is no such name
There is no such city -
Only the forest behind the house
Only the garden behind the tower.
A lump in my throat
Evening alone -
Her youngest to dawn
To pass the night.
Lover boy
Walks restless
He will look through the window -
Behind him, the snow has melted.
Pinches the heart,
Sick head ...
Remember Him, dear -
The blood boils!
And sings till the evening
Sad, dull
Girl's song
About the zealous horse.
And boy till night
Locked in the room
Thinks sad
All about her ... Yes in vain ...
There is no such name
There is no such city -
Only the forest behind the house
Only the garden behind the tower.