Свобода
«Из строгого, стройного храма…»
Из строгого, стройного храма
Ты вышла на визг площадей…
— Свобода! — Прекрасная Дама
Маркизов и русских князей.
Свершается страшная спевка, —
Обедня еще впереди!
— Свобода! — Гулящая девка
На шалой солдатской груди!
Закроешь глаза на мгновенье
И вместе с прохладой вдохнешь
Какое-то дальнее пенье,
Какую-то смутную дрожь.
И нет ни России, ни мира,
И нет ни любви, ни обид —
По синему царству эфира
Свободное сердце летит.
Музыка - Виктор Дзансолов,
Стихи - М. Цветаева, Г. Иванов
Liberty
"From a strict, harmonious temple ..."
From a strict, slender temple
You went to screech the squares ...
- Liberty! - Beautiful lady
Marquises and Russian princes.
A terrible singing is happening, -
The impoverishment is yet to come!
- Liberty! - Walking girl
On a crazy soldier’s chest!
Close your eyes for a moment
And along with the coolness you breathe
Some kind of distant singing
Some kind of vague trembling.
And there is no Russia, no peace,
And there is neither love nor resentment -
In the blue realm of ether
A free heart is flying.
Music - Victor Dzansolov,
Poems - M. Tsvetaeva, G. Ivanov