Lyrics Виктор Барков - Наша жизнь - спираль
Views
23
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Виктор Барков - Наша жизнь - спираль, and also a translation of a song with a video or clip.
Стихи, мелодия, вокал - Виктор Барков
Аранжировка - Ирина Тулякова
Время написания песни: 2012 год
Время звукозаписи: 2013 год
* * *
Чтобы найти себя,
дома не отсидеться.
Но по пути нельзя
не растерять года…
Сорок последних лет
мне не хватает детства,
где новизны восторг
в сердце звучал всегда.
Когда мечта манила вдаль,
не вышло всё, как мы хотели,
ведь наша жизнь – она спираль,
в ней нет простых путей до цели.
В жизненной кутерьме
радости есть и драмы,
но не всегда везёт
быть мне с собой в ладу...
Тридцать последних лет
мне не хватает мамы.
Пусть же она простит
встречи лишь раз в году!
Какой маршрут ни выбирай –
не может быть всё, как по нотам,
ведь наша жизнь – она спираль,
и что там ждёт за поворотом?
Жаль, не всегда могу
старых друзей встречать я,
помнить, кого любил,
нежить, кого люблю...
Двадцать последних лет
мне не хватает счастья.
И по родным местам
я иногда скорблю.
Но не вредит душе печаль,
и путь далёк до завершенья,
ведь наша жизнь – она спираль,
что ни виток – то приключенье!
Как воплотить мечту
и распознать химеры,
в хаосе бытия
смысла не растерять?
Десять последних лет
мне не хватает веры
в то, что, покинув мир,
позже вернусь опять.
Аранжировка - Ирина Тулякова
Время написания песни: 2012 год
Время звукозаписи: 2013 год
* * *
Чтобы найти себя,
дома не отсидеться.
Но по пути нельзя
не растерять года…
Сорок последних лет
мне не хватает детства,
где новизны восторг
в сердце звучал всегда.
Когда мечта манила вдаль,
не вышло всё, как мы хотели,
ведь наша жизнь – она спираль,
в ней нет простых путей до цели.
В жизненной кутерьме
радости есть и драмы,
но не всегда везёт
быть мне с собой в ладу...
Тридцать последних лет
мне не хватает мамы.
Пусть же она простит
встречи лишь раз в году!
Какой маршрут ни выбирай –
не может быть всё, как по нотам,
ведь наша жизнь – она спираль,
и что там ждёт за поворотом?
Жаль, не всегда могу
старых друзей встречать я,
помнить, кого любил,
нежить, кого люблю...
Двадцать последних лет
мне не хватает счастья.
И по родным местам
я иногда скорблю.
Но не вредит душе печаль,
и путь далёк до завершенья,
ведь наша жизнь – она спираль,
что ни виток – то приключенье!
Как воплотить мечту
и распознать химеры,
в хаосе бытия
смысла не растерять?
Десять последних лет
мне не хватает веры
в то, что, покинув мир,
позже вернусь опять.
Poems, melody, vocals - Victor Barkov
Arrangement - Irina Tulyakova
Songwriting time: 2012
Recording time: 2013
* * *
To find myself
do not sit out at home.
But on the way you can't
not to waste a year ...
The last forty years
I miss my childhood
where novelty delight
always sounded in my heart.
When the dream beckoned into the distance
everything did not work out as we wanted,
because our life is a spiral,
there are no easy paths to the goal.
In life's mess
there is joy and drama,
but not always lucky
to be in harmony with me ...
Last thirty years
I miss my mom.
May she forgive
meetings only once a year!
Whichever route you choose -
everything cannot be as if by notes,
because our life is a spiral,
and what awaits there around the bend?
It's a pity I can't always
old friends to meet me,
remember who you loved
the undead I love ...
Last twenty years
I miss happiness.
And in their native places
I grieve sometimes.
But sadness does not harm the soul,
and the path is far from completion
because our life is a spiral,
every turn is an adventure!
How to make a dream come true
and recognize chimeras
in the chaos of being
sense not to lose?
The last ten years
I lack faith
that, having left the world,
will come back later.
Arrangement - Irina Tulyakova
Songwriting time: 2012
Recording time: 2013
* * *
To find myself
do not sit out at home.
But on the way you can't
not to waste a year ...
The last forty years
I miss my childhood
where novelty delight
always sounded in my heart.
When the dream beckoned into the distance
everything did not work out as we wanted,
because our life is a spiral,
there are no easy paths to the goal.
In life's mess
there is joy and drama,
but not always lucky
to be in harmony with me ...
Last thirty years
I miss my mom.
May she forgive
meetings only once a year!
Whichever route you choose -
everything cannot be as if by notes,
because our life is a spiral,
and what awaits there around the bend?
It's a pity I can't always
old friends to meet me,
remember who you loved
the undead I love ...
Last twenty years
I miss happiness.
And in their native places
I grieve sometimes.
But sadness does not harm the soul,
and the path is far from completion
because our life is a spiral,
every turn is an adventure!
How to make a dream come true
and recognize chimeras
in the chaos of being
sense not to lose?
The last ten years
I lack faith
that, having left the world,
will come back later.