Музыкальный глобус [1979]
Автор слов: Владимир Луговой
Аранжировка: Петр Слободкин
Исполнитель: Людмила Барыкина
Оригинал: Хосе Луис Пералес
Исполнитель: Jeanette
Всё напоминает о тебе,
А ты ни где,
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз.
Комната с балконом и окном
Светла сейчас, чиста как день,
Который вместе видел нас
В последний раз...
Время пройдёт и ты забудешь всё что было
С тобой у нас, с тобой у нас,
Нет, я не жду тебя, но знай что я любила
В последний раз, в последний раз...
И пройдёт, не знаю, сколько зим,
И сколько лет,
Быть может я смогу быть счастлива с другим,
А может нет.
Пусть ни что не вечно под луной,
Но ни на час
Я не забуду дня когда ты был со мной
В последний раз.....
Время пройдёт и ты забудешь всё что было
С тобой у нас, с тобой у нас,
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз, в последний раз...
Musical Globe [1979]
Words author: Vladimir Lugovoi
Arrangement: Petr Slobodkin
Artist: Lyudmila Barykina
Original: Jose Luis Perales
Artist: Jeanette
Everything reminds of you
And where are you,
There is a world that has seen us together
Last time.
Room with balcony and window
Light now, pure as day
Who saw us together
Last time...
Time will pass and you will forget everything that was
With you we have, with you we,
No, I'm not waiting for you, but know that I loved
For the last time, for the last time ...
And it will pass, I don't know how many winters
And how many years
Maybe I can be happy with someone else
Or maybe not.
Let nothing last forever under the moon
But not for an hour
I will not forget the day when you were with me
Last time.....
Time will pass and you will forget everything that was
With you we have, with you we,
No, I'm not waiting for you, but know that I loved
For the last time, for the last time ...