В школе была она-гадким утенком,
Рыжеволосой дурешкой!
Песенки пела она,но девчонки
Дразнили ее,за веснушки.
И даже мальчишка,который когда-то,
Робко в любви ее признался.
Дразнил ее*рыжей* и звал* конопатой*,
И вместе со всеми смеялся.
ПРИПЕВ:
Смотри веснушки как горят,
И откуду она их берет?
Неуж-то вправду говорят:
От чего так всем рыжим везет?
Неуж-то, вправду ,рыжим всем везет-
Всегда!
Только девчонка все пела и пела,
И надо ж такому случиться.
Наша девчонка совсем повзрослела,
И стала известной певицей.
И на планете на целой ,едва ли,
Кто-то сказал б ей:*Дурнушка!*.
И в каждой толпе ее в миг узнавали,
По милым,знакомым веснушкам.
At school she was an ugly duckling
Red-haired fool!
The songs she sang, but the girls
Teased her for freckles.
And even the boy, who once,
Shyly admitted her love.
I was teasing her * redhead * and calling for * freck *,
And he laughed with everyone.
CHORUS:
See freckles as they burn
And where does she take them?
Do they really say:
What is so lucky about all the ginger?
Really, really, red-haired everyone is lucky
Is always!
Only the girl sang and sang,
And this should happen.
Our girl is quite matured
And she became a famous singer.
And on the whole planet, hardly,
Someone said to her: * Ugly! *.
And in every crowd she was recognized in a moment,
For cute, familiar freckles.