Давно ль, мой друг, твой взор печальный
Я в расставанья смутный миг ловил,
Чтоб луч его прощальный
Надолго в душу мне проник?
Давно ль, блуждая одинокий
В толпе теснящей и чужой,
К тебе, желанной и далёкой,
Я мчался грустною мечтой?
Желанья гасли, сердце ныло,
Стояло время, ум молчал.
Давно ль затишье это было?
Но вихрь свиданья набежал!
Мы вместе вновь, и дни несутся
Как в море волн летучих строй;
И мысль кипит, и песни льются
Из сердца, полного тобой! (2 раза)
Long ago, my friend, your gaze is sad
I'm in the parting a vague MiG caught,
So the beam of his farewell
For a long time in my soul penetrated?
Long, wandering lonely
In a crowd and stranger,
To you, desirable and distant,
I rushed by a sad dream?
The desire of Gasli, the heart
There was time, the mind was silent.
How long did it be?
But Vorki Svidanya came up!
We are together again, and days carry
As in the sea waves of bats;
And the thought of boils, and the songs are pouring
From the heart, full of you! (2 times)