К берегам священным Нила
боги путь укажут нам,
боги нам умножат силы!
Смерть без пощады, гибель всем врагам!
Боги шлют вам благословенье
на далекий путь опасный.
Воссылайте к ним моленья,
чтоб победу дали вам.
Берег наш священный Нила
охраним мы нашей грудью,
боги нам умножат силы;
мщенье, мщенье и гибель всем врагам!
To the shores of the sacred Nile
the gods will show us the way
the gods will increase our strength!
Death without mercy, death to all enemies!
The gods send you a blessing
on a long journey dangerous.
Send prayers to them
so that they give you victory.
Our sacred Nile shore
we protect our breasts,
the gods will increase our strength;
revenge, revenge and death to all enemies!