у меня будет
личный слон.
я ведь буду богат как бей.
стану я по праздникам выезжать
на слоне верхом.
будет жить он в моем саду
среди цапель и голубей,
среди мелких ручьев и брёвен,
покрытых мхом.
у меня будет
пять гитар.
буду я до того велик,
что меня станут узнавать
на любом углу.
неприступный, как эверест,
и прекрасный, как лунный блик,
буду после концерта я
уходить во мглу.
у меня будет
институт.
в мире стану я
всех умней.
я поеду в стокгольм
на нобелевский банкет.
потому что я докажу:
у деревьев и у камней
есть душа, и отныне в этом
сомнений нет.
у меня будет жить
дельфин,
лоб с ложбинкой и сильный хвост,
и весь мир будет отражаться
в его глазу.
только очень меня люби.
я тогда
дорасту до звёзд,
и с одной тебе
фотографию привезу.
I will have
personal elephant.
I’m going to be as rich as you.
I will go out on holidays
riding an elephant.
he will live in my garden
among herons and doves,
among small streams and logs,
covered with moss.
I will have
five guitars.
I will be so great
that they will recognize me
at any corner.
unapproachable, like everest,
and beautiful as a moonlight
I will be after the concert
go into the darkness.
I will have
institute.
I will become in the world
all smarter.
i will go to stockholm
to the Nobel banquet.
because I will prove:
by trees and stones
there is a soul, and from now on in this
no doubt about it.
I will live
dolphin,
a forehead with a hollow and a strong tail,
and the whole world will be reflected
in his eye.
just love me very much.
I then
I will grow to the stars
and with one you
I'll bring a photo.