Олегу Нестерову
кажется, мы выросли, мама, но не прекращаем длиться.
время сглаживает движения, но заостряет лица.
больше мы не порох и мёд, мы брусчатка, дерево и корица.
у красивых детей, что ты знала, мама, - новые красивые дети.
мы их любим фотографировать в нужном свете.
жизнь умнее живущего, вот что ясно по истечении первой трети.
всё, чего я боялся в детстве, теперь нелепее толстяков с укулеле.
даже признаки будущего распада закономерны, на самом деле.
очень страшно не умереть молодым, мама, но как видишь, мы это преодолели.
я один себе джеки чан теперь и один себе санта-клаус.
всё мое занятие - структурировать мрак и хаос.
всё, чему я учусь, мама - мастерство поддержанья пауз.
я не нулевая отметка больше, не дерзкий птенчик, не молодая завязь.
молодая завязь глядит на меня, раззявясь.
у простых, как положено, я вызываю ненависть, сложных - зависть.
что касается женщин, мама, здесь всё от триера до кар-вая:
всякий раз, когда в дом ко мне заявляется броская, деловая, передовая,
мы рыдаем в обнимку голыми, содрогаясь и подвывая.
что до счастья, мама, - оно результат воздействия седатива или токсина.
для меня это чувство, с которым едешь в ночном такси на
пересечение сорок второй с десятой, от кабаташа и до таксима.
редко где еще твоя смертность и заменяемость обнажают себя так сильно.
иногда я кажусь себе полководцем в ссылке, иногда сорным семенем среди злака.
в мире правящей лицевой всё, что занимает меня - изнанка.
барабанщики бытия крутят палочки в воздухе надо мной, ожидая чьего-то знака.
нет, любовь твоя не могла бы спасти меня от чего-либо - не спасла ведь.
на мою долю выпало столько тонн красоты, что должно было так расплавить.
но теперь я сяду к тебе пустой и весь век ее стану славить.
Oleg Nesterov
think we grew , my mother , but do not stop take .
time smooths the movement, but sharpens the face.
more we do not powder and honey, we are paving , tree and cinnamon .
have beautiful children , you know , mother, - new beautiful children .
We love them photographed in the right light .
living life smarter , so that it is clear at the end of the first third .
everything I was afraid of as a child , now absurd Fatties with ukulele .
even signs of the future are natural decay , actually .
very scary not to die young , my mother , but as you can see , we have overcome .
I am one myself now Jackie Chan and one Santa Claus himself .
all my business - to structure the darkness and chaos.
everything I 'm learning , mother - skill maintain silence .
I'm not the zero mark more without daring chick , not a young ovary .
young ovary looks at me , razzyavyas .
from simple , as it should be , what I call the hatred complex - envy .
with regard to women , mom, everything here from Trier to Kar Wai :
whenever the house to me stated catchy , business , best ,
We wept in the arms bare , trembling and whimpering .
that up to luck , Mom - it feedback sedatives or toxin .
for me it is the feeling with which you ride in a taxi at night
the intersection of the forty-second of the tenth, from Kabataş and to Taksim .
rarely where else your mortality and substitutability expose themselves so much.
sometimes I feel like a commander in exile , sometimes weed seed of cereal .
The world of the ruling front all that interests me - the wrong side .
drummers being twist sticks me in the air , waiting for someone's character.
No , your love could not save me from anything - not saved because .
on my lot as tons of beauty that was so melt .
but now I will get to you empty and whole life I will praise her .