Обезьянка из картона
Ты танцуешь на самом краю золотистого блюдца,
На руках твоих ниточки тонкие власти моей
Снова кучей народ, над тобою все громко смеются,
Но не можешь противиьтся звукам обманчивых флейт.
Твоё тело не плоть, твоё тело тонко и картонно,
На лице твоём вечно улыбка – её не стереть.
Ты играешь на маленькой скрипке и прыгаешь сонно,
Ты не можешь прервать этот круг, ты боишься сгореть.
Обезьянка из картона
Нити выдержат тебя,
Не уронят.
Ты не вырвешься из танца,
Нити выдержат тебя,
Не сорваться
Ты танцуешь на самом краю неотступного ада,
На руках твоих воли моей безымянный капкан,
И никто не проникнет в тебя сквозь твою клоунаду
С тою силой, с которой всегда это делаю я.
Твоё тело не плоть, твое тело тонко и вторично,
На лице неизменный рисунок сотрёт только смерть.
Ты играешь на маленькой скрипке, но тоже не лично,
Ты не можешь прервать этот круг, ты боишься сгореть.
Обезьянка из картона
Нити выдержат тебя,
Не уронят.
Ты не вырвешься из танца,
Нити выдержат тебя,
Не сорваться
Cardboard monkey
You dance on the very edge of the golden saucer,
On the hands of your strings my subtle power
Again a bunch of people, all laugh at you loudly,
But you can’t resist the sounds of deceptive flutes.
Your body is not flesh, your body is thin and cardboard,
On your face forever smile - it will not erase.
You play a little violin and jump sleepily,
You can not break this circle, you are afraid to burn.
Cardboard monkey
The threads hold you
Do not drop.
You will not break out of the dance,
The threads hold you
Do not break
You dance on the very edge of relentless hell,
On your hands is my nameless trap,
And no one will penetrate you through your clowning
With the power that I always do this.
Your body is not flesh, your body is delicate and secondary,
On the face of a constant pattern will erase only death.
You play the little violin, but also not personally,
You can not break this circle, you are afraid to burn.
Cardboard monkey
The threads hold you
Do not drop.
You will not break out of the dance,
The threads hold you
Do not break