---Вялес---
"Адкрый мне ўсё, усё паведай:
Былых паданняў мудры Веды,
Матывы песень ўспомні ты,
Старыя руны даўніны.
Надзею майму сэрцу дай,
Але ж цяжару не скрывай", -
Старому так казаў юнак,
Схаваўшы стужкай Божы знак.
Бачыш моц Зямлі ды траў красу,
Ой, нясеш хвалу ты Вялесу.
“Душа, дзіця, твая празрыста,
Як снег з нябёсаў белы, чысты,
І з першым подыхам вясны
Вадой сцюдзёнай станеш ты.
Вяселым звонам ручаёў
Зальеш ты шмат лугоў, палёў.
Нясеш усюды радасць людзям,
Але ж твой век нялёгкім будзе”.
--- Valés ---
"Adkryy to me ёsё, usho pavedai:
The former fallings of the Veda mudra
Matyvy song ўspomі you,
Old runes of daўnіny.
Nadzyu mayma shertsu give,
Well do not hide zazharu ", -
Old so Cossack Yunak,
Bleach the sign of God.
Bachysh Mots Zyamlі dy traў beauty
Oh, n'yaesh praise you Vyalesu.
“Soul, dzіtsya, thy prazrazsta,
Yak snow s nyabesa ў white, chysty,
І from the first breath
Wada stsyuzenay become you.
Handheld calls
Zalesh you shmat lugoў, paleў.
Nyasesh usyudy radastsy lyudyam,
Well, your age is nyalyogkіm budze ”.