У серых рассветных холмов праздник кончился, кончилось лето
Угрюмый седой рыболов бьет по небу сигнальной ракетой
Ты посмотри на часы - там бродит рассветное, нервное солнце
И облака заплетаются в кольца, всё берегут проливные дожди
А северу – ночь, северу все равно заплетут алеуты
А мне б еще лета глоток и у моря хоть четверть минуты
Ты посмотри на часы - там бродит рассветное, нервное солнце
И облака заплетаются в кольца, всё берегут проливные дожди
Муза, муэдзин, взрыв в голове! Странно – получаешь только то,
что никогда не просил! Этого не знаешь, этого не понимаешь,
Этого не понимаешь, этого не понимаешь!
Ты посмотри на часы, на часы, да!
Там бродит солнце, нервное солнце
И облака заплетаются в кольца, берегут дожди
At the gray dawn hills the holiday is over, the summer is over
Moody gray-haired angler hits the sky with a flare
You look at the clock - there dawns the dawn, nervous sun
And the clouds are woven into rings, all the torrential rains protect
And the night is to the north, the Aleuts will still be braided to the north
And I’d still have a sip of summer and by the sea at least a quarter of a minute
You look at the clock - there dawns the dawn, nervous sun
And the clouds are woven into rings, all the torrential rains protect
Muse, muezzin, an explosion in the head! Strange - you get only
that never asked! You don't know this, you don't understand this
You don’t understand this, you don’t understand this!
You look at the clock, at the clock, yes!
The sun wanders there, the nervous sun
And the clouds wrap themselves in rings, protect the rain