Где сумерки всех года времен
Там и я для тебя ищу весну
И ни одной живой не найду
И получается любовь тебе-мне,
Но получается любовь не тебе, не мне.
Где осколки небес тают во мгле
Там и ты, для меня счастливее всех
Как нелегко быть одной счастливее всех!
И получается любовь тебе-мне,
Но получается любовь не тебе, не мне.
Там где сумерки времен
Там где день в луну влюблен
Там где страшные места
Там где слезы без конца
Даже там не место нам,
Теперь место нам нигде
И, если место нам нигде,
Значит мы с тобой везде.
И получается любовь тебе-мне,
Теперь получается любовь и тебе, и мне.
Where is the twilight of all ages
There I am looking for spring for you
And I will not find any living
And the love turns out to you-me
But it turns out love is not for you, not for me.
Where the fragments of heaven melt in the mist
There you are, happier for everyone
How hard it is to be the happiest of all!
And the love turns out to you-me
But it turns out love is not for you, not for me.
Where the twilight times
Where the day is in love with the moon
There are scary places
Where there are tears without end
Even there is no place for us
Now we have nowhere
And, if the place is to us anywhere,
So we are with you everywhere.
And the love turns out to you-me
Now you get love for you and me.