Lyrics Варвара Васильевна Панина Москва, 1905 г. - Вчера я видел Вас во сне
Views
50
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Варвара Васильевна Панина Москва, 1905 г. - Вчера я видел Вас во сне, and also a translation of a song with a video or clip.
ВЧЕРА Я ВИДЕЛ ВАС ВО СНЕ
муз. Соротина.
Вчера я видел вас во сне
И полным счастьем наслаждался.
О, если б можно было мне,
Я никогда б не просыпался.
Доверчиво ко мне на грудь
Головку нежно вы склонили,
Ах, я шептал: "Я вас люблю", -
«Люблю», - вы тихо повторили.
Сегодня вижу наяву
Я в вас, увы, совсем другое.
Нет, я себя не обману
Я своевольною мечтою.
Насмешкой злою взор блестит,
И говор ваш готовит муку,
Как будто хочет подтвердить,
Что этот сон совсем не в руку.
И думал я, что не живу,
Что в рай душа моя стремится.
Увы, не может наяву
Мне этот сон осуществиться.
Ваш взгляд способен ослепить,
Во мне все тёмно и ничтожно.
Зачем же суждено любить,
Чего достигнуть невозможно.
муз. Соротина.
Вчера я видел вас во сне
И полным счастьем наслаждался.
О, если б можно было мне,
Я никогда б не просыпался.
Доверчиво ко мне на грудь
Головку нежно вы склонили,
Ах, я шептал: "Я вас люблю", -
«Люблю», - вы тихо повторили.
Сегодня вижу наяву
Я в вас, увы, совсем другое.
Нет, я себя не обману
Я своевольною мечтою.
Насмешкой злою взор блестит,
И говор ваш готовит муку,
Как будто хочет подтвердить,
Что этот сон совсем не в руку.
И думал я, что не живу,
Что в рай душа моя стремится.
Увы, не может наяву
Мне этот сон осуществиться.
Ваш взгляд способен ослепить,
Во мне все тёмно и ничтожно.
Зачем же суждено любить,
Чего достигнуть невозможно.
YESTERDAY I SEEN YOU IN THE DREAM
music SOROTIN
Yesterday I saw you in a dream
And I enjoyed complete happiness.
Oh, if I could,
I would never wake up.
Trusting on my chest
Head gently you bowed,
Ah, I whispered: "I love you," -
"Love," you quietly repeated.
Today I see in reality
Alas, I am completely different in you.
No, I will not deceive myself
I am a masterful dream.
With a mock evil glance,
And when your talk makes flour,
As if to confirm
That this dream is not at all in the hand.
And I thought that I did not live,
What a paradise my soul longs for.
Alas, can not in reality
This dream will come true for me.
Your gaze can blind
Everything is dark and insignificant in me.
Why is destined to love,
What is impossible to achieve.
music SOROTIN
Yesterday I saw you in a dream
And I enjoyed complete happiness.
Oh, if I could,
I would never wake up.
Trusting on my chest
Head gently you bowed,
Ah, I whispered: "I love you," -
"Love," you quietly repeated.
Today I see in reality
Alas, I am completely different in you.
No, I will not deceive myself
I am a masterful dream.
With a mock evil glance,
And when your talk makes flour,
As if to confirm
That this dream is not at all in the hand.
And I thought that I did not live,
What a paradise my soul longs for.
Alas, can not in reality
This dream will come true for me.
Your gaze can blind
Everything is dark and insignificant in me.
Why is destined to love,
What is impossible to achieve.