Можешь уходить, я держать тебя не стану.
Но перед уходом посмотри в глаза мои.
Да, я говорил, и повторять я не устану
Что в жизни никогда не видал я такой любви.
Под окнами твоими я с гитарой не стоял,
Не пел я песен звонких о любви и о судьбе.
Песен для тебя никогда не сочинял,
А вот эту песню дарю именно тебе.
Я тебя не стану доставать вопросом
По какой причине от меня уходишь ты?
Знаю я прекрасно: быть со мной не просто.
Хочешь - оставайся, а не хочешь - уходи.
Я не стану плакать и вскрывать не стану вены,
Услышав от тебя слова "прощай, я ухожу."
Головой не стану биться я о стену,
А, закрыв глаза, я снова все в себе сдержу.
You can leave, I will not keep you.
But before leaving, look into my eyes.
Yes, I said, and I do not get tired
What I never saw such love in life.
Under your windows, I did not stand with a guitar,
I did not sing songs on love about love and fate.
Songs for you never composed,
But I give this song exactly to you.
I will not get you a question
For what reason do you go from me?
I know I'm fine: to be with me is not easy.
Want - stay, and do not want - go.
I will not cry and open Vienna,
Hearing from you the words "Farewell, I'm leaving."
I will not beat the wall with my head,
A, closing his eyes, I still rest in myself.