Боль, ты шептала: "Боль, моя любовь".
Если бы услышать это вновь,
Но вернуть тебя
Суждено теперь только в мечтах
Стань самым безмятежным лёгким сном.
Я судьбу прошу лишь об одном:
Пусть хранит тебя каждый новый день
Нежность моя.
Тихо ночь утратила своё предназначенье
И рассвет украл с небес последнюю звезду.
Расставаньем мы обручены и обречены,
Но я тебя найду и я к тебе приду.
Мой, но должна сказать тебе: "Чужой",
Двери закрывая за тобой.
Пусть ещё горит на моих губах
Твой поцелуй.
Стань самым безмятежным лёгким сном.
Я судьбу прошу лишь об одном:
Пусть хранит тебя каждый новый день
Нежность моя.
Тихо ночь утратила своё предназначенье
И рассвет украл с небес последнюю звезду.
Расставаньем мы обручены и обречены,
Но я тебя найду и я к тебе приду.
Расставаньем мы обручены и обречены,
Но я тебя найду и я к тебе приду.
Pain, you whispered: "Pain, my love."
If you hear it again,
But to get you back
Fated now only in dreams
Become the most serene easy dream.
I ask only one fate:
Let every day keep you
My tenderness.
Quiet Night Lost Its Destination
And the dawn stole the last star from heaven.
By parting we are engaged and doomed,
But I will find you and I will come to you.
Mine, but I must tell you: "Stranger",
Doors closing behind you.
Let it still burn on my lips
Your kiss.
Become the most serene easy dream.
I ask only one fate:
Let every day keep you
My tenderness.
Quiet Night Lost Its Destination
And the dawn stole the last star from heaven.
By parting we are engaged and doomed,
But I will find you and I will come to you.
By parting we are engaged and doomed,
But I will find you and I will come to you.