Бывают же странные стечения обстоятельств и времени! Шестого июня в шесть минут шестого полковник Жаровский, ехавший на море на шестом поезде в шестом вагоне на месте номер шесть сошёл во время стоянки прогуляться по перрону аккуратной станции. От нечего делать он заглянул в местный магазинчик, где его, как первого покупателя, одарили странным подарком.
There are strange coincidences of circumstances and times! On June 6th, at six minutes past five, Colonel Zharovsky, who was traveling to the sea on the sixth train in the sixth carriage in seat number six, got off during a stop to stroll along the platform of a neat station. Having nothing better to do, he looked into a local shop, where, as the first customer, he was presented with a strange gift.