Кто бы пожалел, то бы приласкал?
Кто б к щеке моей в темноте прильнул,
Я бы сам тогда душу распахнул.
Кто бы пожалел, кто бы приласкал,
Я бы понял, вдруг, в этой тишине
Почему с тобой одиноко мне.
Кто бы пожалел хотя бы раз,
Сердце отогрел хотя б на час,
Кто бы приласкал хотя б на миг,
В тишине ночной к губам приник.
Пожалей меня хотя бы раз,
Сердце отогрей хотя б на час,
И хотя бы раз прими таким,
И поверить дай, что я любим.
Пожалей меня, приласкай меня,
Отогрей меня в сонной тишине.
Знаешь, как тепла не хватает мне.
Пожалей меня, приласкай меня,
Пусть который раз кто-то скажет вновь:
Жалостью нельзя заменить любовь.
Кто бы пожалел хотя бы раз,
Сердце отогрел хотя б на час,
Кто бы приласкал хотя б на миг,
В тишине ночной к губам приник.
Пожалей меня хотя бы раз,
Сердце отогрей хотя б на час,
И хотя бы раз прими таким,
И поверить дай, что я любим.
Кто бы пожалел хотя бы раз,
Сердце отогрел хотя б на час,
Кто бы приласкал хотя б на миг,
В тишине ночной к губам приник.
Пожалей меня хотя бы раз,
Сердце отогрей хотя б на час,
И хотя бы раз прими таким,
И поверить дай, что я любим.
Пожалей меня...
Who would be sorry, then would caress?
Who would cling to my cheek in the dark,
I would open the soul myself then.
Who would pity, who would caress,
I would have understood, all of a sudden, in this silence
Why are you lonely to me.
Who would regret it at least once,
Heart warmed at least an hour,
Who would have caressed, though for a moment,
In the silence of the night to her lips pribik.
Have pity on me at least once,
Heart otgrey though for an hour,
And at least once accept this,
And believe that I love you.
Have pity on me, caress me,
Warm me in a sleepy silence.
You know how much heat I miss.
Have pity on me, caress me,
Let someone say again:
Pity can not be replaced by love.
Who would regret it at least once,
Heart warmed at least an hour,
Who would have caressed, though for a moment,
In the silence of the night to her lips pribik.
Have pity on me at least once,
Heart otgrey though for an hour,
And at least once accept this,
And believe that I love you.
Who would regret it at least once,
Heart warmed at least an hour,
Who would have caressed, though for a moment,
In the silence of the night to her lips pribik.
Have pity on me at least once,
Heart otgrey though for an hour,
And at least once accept this,
And believe that I love you.
Have pity on me...