Плакася Адамо пред раем седя:
Раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Мене бо ради раю сотворен бысть,
А Евы ради раю заключен бысть.
Уже аз не вижу райския пищи,
Уже аз не слышу архангельска гласа
Соблазна лукаваго послушавшему
Согрешихом, Господи, и собеззаконовах
Раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Ой, раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Мене бо ради раю сотворен бысть,
А Евы ради раю заключен бысть.
Согрешихом, Господи, согрешихом!
Милостиве Боже, помилуй мя падшаго!
Раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Ой, раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Мене бо ради раю сотворен бысть,
А Евы ради раю заключен бысть.
Раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Ой, раю мой, раю, прекрасный мой раю!
Plaka Adamo before paradise dwelleth between :
Paradise , my paradise, my beautiful paradise!
Mene bo paradise created for byst ,
A paradise for Eve concluded byst .
Already al do not see food of Paradise ,
Already az not hear voice of the Archangel
Temptation of the evil one listen
Sogreshihom , O Lord, and sobezzakonovah
Paradise , my paradise, my beautiful paradise!
Oh, my paradise , paradise, my beautiful paradise!
Mene bo paradise created for byst ,
A paradise for Eve concluded byst .
Sogreshihom Lord, sogreshihom !
Merciful God, have mercy on me padshago !
Paradise , my paradise, my beautiful paradise!
Oh, my paradise , paradise, my beautiful paradise!
Mene bo paradise created for byst ,
A paradise for Eve concluded byst .
Paradise , my paradise, my beautiful paradise!
Oh, my paradise , paradise, my beautiful paradise!