А ко тынаре чоненмым тарватен
А ко тынаре онемым сусыртен
А ко тынаре мурыжым шочыктен
Чыла ты кертын рвезе кумылем- 2 раза
Йораталме пагыт, тылзе август – тый чонем
Кучык эше йуд –ок шокто йук, пеленем танем
Ит вашке тый август, мый вел огыл – сорвалем
Йоратем мый тыйым, рвезе пагыт, -порын йоратем
Йоратем мый тыйым, рвезе пагыт, - йоратем
Кушто лийынат тый, вучыдымо танем?
Кушто лийынат тый, мурыдымо мурем?
Кушто лийынат тый, лийдыме пиалем?
Шуко пеш шуко кечыжат вет эртен – 2 раза
Тек эрталеш касше, тек эрталеш ты йудшат
Тек кошкалеш таче, чаман огыл омыжат
Тек йонга ял мучко чон гыч лекше мурыжат
Кок гана ок лий вет рвезе пагытшат – 2 раза
And to the tinnarh chonenm tarvaten
And to tinnare insufferable
And to tonya muryzhym shochykten
Chyla you kertyn rveze kumylem-2 times
Joratalma pagyt, tylze August - yon cheon
Kuchyk eshe yod-ook shokto yuk, with a veil of tanem
It's your August, mine led by the sorrel
Yoratem moy tyiym, rveze pagyt, -porin yoratem
Yoratem moy tyiym, rveze pagyt, - yoratem
Kushto liynat tui, vuchydimo tanem?
Kushto liynat tai, murydmo murem?
Kushto liynat tai, Liidyme Piallem?
Shuko pesh shuko kechyzhat vet erten - 2 times
Tek ertalesh kasshe, tech Ertalesh yudshat
Tek koshkalesh tache, chaman ogyl oyzhat
Tek yonga ya moochko chon gych lekshe mudyat
Coke gana owl vet rveze pagyshat - 2 times